新觀點英語一冊讲文解字：Lessons 5-6

1. Good morning. 早上好。

    1） 這是英語中經常应用的問候用語， 相同的用法还有：

    Good afternoon. 下戰書好。

    Good evening. 凌晨好。

    Good night. 晨安。

    2） 這些問候語一般埰与跟問候語完全不異的方法往答復。比如：

    ― Good afternoon, students. 同学們下晝好。

    ― Good afternoon, Sir. 教師下戰書好。

    2. This is Miss Sophie Dupont. 這位是索非婭杜邦蜜斯。

    英語中， 把一小我俬傢介绍給别人的時辰， 即便我們能够清楚天曉得所要介绍的人的性別， 個別也不會用“He is...” 大略“She is...”而是用“This is...”。比如：

    This is my teacher, Mr. Blake. 這是我的教員， 佈萊克師長教師。

    Sophie, this is Hans. 囌菲， 這位是漢斯。

    3. Sophie is a new student. 囌菲是一個新同学。

    本句中的重里是不定冠詞“a”, 我們已在本課的語法部門具體說明。

    4. She is French. 她是法國人。

    英語中， 表現國籍的名詞前常常出有冠詞。我們但凡說： She is French. 而不說： She is a French. 課文中一樣的例子借有：

    He is German. 他是德國人。  She is Japanese. 她是日本人。

    He’s Korean. 他是韓國人。  He’s Chinese. 他是中國人。

    5. Nice to meet you. 很高兴睹到你。

    這是一種問候用語。畸形正在兩邊剛意識後講這句話， 表示很興奮結識對圓。翻譯為“初次會晤非常興奮”。答复平凡是： Nice to meet you, too. （見到您我也很快樂。） 別的， 兩位死人或朋友掽頭， 也经常使用此句默示問候。

    這句話也能夠說成： Nice to see you. 或 Glad to meet you.

    6. And this is Naoko. 這位曲直子。

    And在本句中不是“跟”、 “又”的意义， 它是一個轉接詞， 不任何意義。比喻：

    I am a student, and my sister is a teacher. 我是一個教逝世， 我的姐姐是一個师长教师。

    7. What make is it? 它是甚麼牌子的？

    那是一個特別疑問句， 對於特別疑難句的常識偺們已正在本課的現身讲“法”侷部講授過了。